1.jpg)
Macina trava Marulja (Marrubium vulgare)se od davnina koristi za lečenje neplodnosti žena. U narodu je zovu i očajnica što slikovito opisuje njezine davne korisnice - žene koje su očajavale zbog nemogućnosti da postanu majke. Osnova njezina delovanje jeste normaliziranje lučenja spoljnih hormona i uravnoteženje hormonalnog ciklusa što je, kako svi danas znamo, preduslov uredne trudnoće. Opširno, pomaže kod menstrualnih tegoba i niza ženskih bolesti.
KAKO JE KORISTITI: Marulja se uzima u obliku čaja. Dve kašikice treba preliti s 2,5 decilitra kipuće
vode te procediti nakon tri do pet minuta. Savetuje se uzimanje od tri do pet šoljica na dan. Zbog okusa nekima je čaj lakše piti kad je hladan. Može se i zasladiti, ali s vrlo malo meda. Ovu je biljku dobro kombinirati s vrkutom jer sinergijski djeluju vrlo pozitivno.
vode te procediti nakon tri do pet minuta. Savetuje se uzimanje od tri do pet šoljica na dan. Zbog okusa nekima je čaj lakše piti kad je hladan. Može se i zasladiti, ali s vrlo malo meda. Ovu je biljku dobro kombinirati s vrkutom jer sinergijski djeluju vrlo pozitivno.
SAVET: Čaj treba piti najmanje tri meseca u kontinuitetu. U vreme mesečine treba napraviti pauzu.
UPOZORENJE: Čim se utvrdi trudnoća, treba prekinuti s uzimanjem čaja
Marribium vulgare (Labiatae)
WHITE HOREHOUND, HOARHOUND
The whole herb has been given for
coughs, catarrhal colds, and bronchitis. It is also one of the bitter herbs
eaten at Passover and is given by herbalists for poor indigestion.
One of the oldest and most
reliable cough remedies known, white horehound has been used since the time of
the Egyptian pharaohs. It is also reputed to be an antidote to various poisons.
Native to Europe, where is it widely found on roadsides and waste places, it is
a perennial with hairy square stems and oval, wrinkled, leathery leaves. Small
white flowers appear in summer and give way to an urn-shaped receptacle
containing tightly packed seeds.
PARTS USED
Whole herb, collected during
flowering.
ACTIVE INGREDIENT
Diterpene lactone, marrubiin;
diterpene alcohols, including marrubiol; volatile oil containing alpha-pinene,
sabine, camphene, and p-cymol; alkaloids; tannins.
ACTIONS
Stimulating expectorant; bitter
tonic; antiseptic; circulatory stimulant; increases the flow of bile.
MEDICINAL USE
Given for catarrhal colds,
bronchitis, whooping cough, and poor digestion.
PREPARATIONS
Infusion, tincture.
Marrubium vulgare
SvaraRaderaKransborre (kransblommiga växter)
Lamiaceae
Denna fleråriga växt härstammar från Medelhavsområdet och förekommer sällsynt förvildad i vårt land. Den växer i täta snår och trivs på varma, torra ställen, vid gårdar, längs vägar och på avstjälpningsplatser. Bladen har en mycket bitter smak, och det vetenskapliga namnet sägs komma av de hebreiska orden mar, bitter, och rob, saft.
De gamla egyptierna använde kransborren som ett medel vid andningsbesvär, Dioskorides ansåg att den hade menstruationsreglerande egenskaper men också att den var farlig för personer med njursjukdomar. På 8OO-talet odlades kransborren av den karolingiske vetenskapsmannen, diktaren och abboten Strabo i klosterträdgården i Reichenau, och han prisade örten som en utomordentligt verksam läkeväxt. Matthiolus ordinerade den i salvform som ett medel att befrämja mjölksekretionen hos kvinnor.
Kransborrens bitterämne, marrubin, har en sekretionsbefrämjande verkan på körtlarna i andningsvägarna. Inom folkmedicinen används den bl.a. vid sjukdomar i luftvägarna och vid magbesvär.
OBS! Olämplig att ta in vid njursjukdomar!
Förekomst: Ytterst sällsynt på Öland och Gotland, tidigare även från Skåne till Bohuslän, Västmanland och mellersta Uppland. Förvildad, sällan odlad. Växer på torra kulturpåverkade ställen.
Kännetecken: En 30-70 cm hög, flerårig ört med tjock filthårighet på stjälken. Blad skaftade och brett äggrunda, rynkiga. De är kraftigt vitludna, särskilt undertill. Blommor små, vita (juli-augusti) sittande i täta kransar utefter den bladiga stjälken. Foder vitludet med 10 tänder, som är försedda med krokar vid mognaden. Kronan har kluven överläpp och treflikig underläpp; ståndare 4. Smak bitter.
Använda växtdelar: Blommande grenspetsar.
Innehållsämnen: Bitterämnet marrubin (diterpenlakton), ca 1% Mineralsalter (kalium, järn), garvämne, slem.
Medicinsk verkan: Stimulerar sekretionen av mag- och tarmsaft och galla; stegrar aptiten. Upphostningsbefrämjande. Sårläkande.
Användning: Invärtes vid aptitlöshet. matsmältningsrubbningar, bronkialkatarr, torr hosta. Utvärtes som omslag vid svårläkta sår.